Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿拉伯语-土耳其语 - عزيزى رمضان احيك من القاهرة كما يسعدنى ان...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语土耳其语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 社会 / 人民 / 政治

标题
عزيزى رمضان احيك من القاهرة كما يسعدنى ان...
正文
提交 elgamal
源语言: 阿拉伯语

عزيزى رمضان
احيك من القاهرة
كما يسعدنى ان اشكرك على ما قدمته

标题
Sevgili Ramazan seni Kahireden selamlıyorum ve memnuniyetle...
翻译
土耳其语

翻译 Hayyan Ramadan
目的语言: 土耳其语

Sevgili Ramazan
Kahireden selamlıyorum
Ve memnuniyetle tüm yardımların için teşekkür ederim
handyy认可或编辑 - 2009年 一月 23日 22:41





最近发帖

作者
帖子

2009年 一月 2日 21:26

adi_bg
文章总计: 1
يسعدنى dogru tercume yapılmamıs

2009年 一月 2日 21:43

handyy
文章总计: 2118
Merhaba Adi_bg,
Nerde hata var acaba?

2009年 一月 2日 21:45

Hayyan Ramadan
文章总计: 5
Affedersiniz yalnız bu çeviri kelime kelime çevirmezsiniz keşke söylerseniz çok sevinirim son cümle kelime kelime çevirirseniz
vede sevindirerek verdiklerin için teşekkür ederim.
bu cümle ortaya çıkar ama cümlede bir eksiklik var gibi geliyor bana