Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Грецька - ÎœÎµ Ï„Î·Î½ Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ ÎºÎ¿Ï…Î²ÎÎ½Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÏ„ÏŒÎ¼Î± Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Грецька

Грецька

Англійська

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	ÎœÎµ Ï„Î·Î½ Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ ÎºÎ¿Ï…Î²ÎÎ½Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÏ„ÏŒÎ¼Î± Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹
Тексти для перекладу Публікацію зроблено khalili	Мова оригіналу: Грецька ÎœÎµ Ï„Î·Î½ Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ ÎºÎ¿Ï…Î²ÎÎ½Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÏ„ÏŒÎ¼Î± Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹
Пояснення стосовно перекладу	Before transliteration: Me tin glykeia koubenta sto stoma mou eisai

20 Серпня 2011 13:35

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		21 Серпня 2011 11:31
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Hi Christina! Is there a conjugated verb in the text? (can't see any using the google translator) Thanks! CC: User10
		21 Серпня 2011 15:04
	User10 Кількість повідомлень: 1173	Hi Francky! Yes, there is. It's acceptable ("ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹"-you are)
		21 Серпня 2011 21:17
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Thanks Christina! I released this translation request
		21 Серпня 2011 21:27
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	PS google translator gives "you" ("vous" in French) only for "ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹"- It seems this tool is not very trustable when used from Greek to French