Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portuguese-Romanian - Muito obrigado. Bem vindos

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese

Romanian

This translation request is "Meaning only".

Title	Muito obrigado. Bem vindos
Text Submitted by isabelgarcia	Source language: Portuguese Muito obrigado. Bem vindos

Title	VÄƒ mulÅ£umesc foarte mult, bine aÅ£i venit!.
Translation Romanian Translated by pukoe	Target language: Romanian VÄƒ mulÅ£umesc foarte mult, bine aÅ£i venit!.
Remarks about the translation	VÄƒ mulÅ£umesc foarte mult, fiÅ£i bineveniÅ£i...

Validated by iepurica - 25 February 2008 22:04

Last messages

	Author	Message
		23 February 2008 23:19
	yllen Number of messages: 10	bem vindos = bine ati venit
		24 February 2008 07:27
	Freya Number of messages: 1910	Sau "FiÅ£i bineveniÅ£i!"
		24 February 2008 13:24
	miyabi Number of messages: 98	VÄƒ mulÅ£umesc mult. FiÅ£i bineveniÅ£i!
		24 February 2008 17:53
	aurelstoicea Number of messages: 2	"Cuvint cu cuvint"traducerea este:"Multumesc mult.Bine ati venit".