Translation - Dutch-Polish - jij kan mij foto s sturen met mms. kan jij ook...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Sentence  This translation request is "Meaning only". | jij kan mij foto s sturen met mms. kan jij ook... | | Source language: Dutch
jij kan mij foto s sturen met mms.
kan jij normaal ook foto s onvangen? |
|
| możesz wysłać mi zdjęcia mms-em. czy możesz.. | TranslationPolish
Translated by  anekic | Target language: Polish
możesz wysłać mi zdjęcia mms-em. czy możesz normalnie odbierać zdjęcia? | Remarks about the translation | Chodzi o aparat komórkowy czy ma funkcje odbierania i wysyłania wiadomości mms |
|
Validated by Edyta223 - 6 January 2009 21:35
Last messages | | | | |
4 December 2008 09:55 | | | Hi Lein!
Can you give me a English bridge for evaluation? Thanks in advance!  CC: Lein | | |
4 December 2008 11:25 | | 
LeinNumber of messages: 3389 | Sure! Here it is:
You can send me photos via or: using mms. Can you normally receive photos (too)?
If anything is not clear please ask! | | |
5 January 2009 21:53 | | | Hej Anekic!
Lein twierdzi w angielskim tłumaczeniu, że powinno byc tak: czy możesz normalnie odbierać zdjęcia? Co Ty na to? Zmieniamy? | | |
6 January 2009 14:51 | | | Hey!
Jasne 
Najlepszego w Nowym Roku
Pozdrawiam... |
|
| 
Favorite translations
