Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 荷兰语-波兰语 - jij kan mij foto s sturen met mms. kan jij ook...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 荷兰语波兰语

讨论区 句子

本翻译"仅需意译"。
标题
jij kan mij foto s sturen met mms. kan jij ook...
正文
提交 ikoijo
源语言: 荷兰语

jij kan mij foto s sturen met mms.
kan jij normaal ook foto s onvangen?

标题
możesz wysłać mi zdjęcia mms-em. czy możesz..
翻译
波兰语

翻译 anekic
目的语言: 波兰语

możesz wysłać mi zdjęcia mms-em. czy możesz normalnie odbierać zdjęcia?
给这篇翻译加备注
Chodzi o aparat komórkowy czy ma funkcje odbierania i wysyłania wiadomości mms
Edyta223认可或编辑 - 2009年 一月 6日 21:35





最近发帖

作者
帖子

2008年 十二月 4日 09:55

Edyta223
文章总计: 787
Hi Lein!

Can you give me a English bridge for evaluation? Thanks in advance!

CC: Lein

2008年 十二月 4日 11:25

Lein
文章总计: 3389
Sure! Here it is:


You can send me photos via or: using mms. Can you normally receive photos (too)?



If anything is not clear please ask!

2009年 一月 5日 21:53

Edyta223
文章总计: 787
Hej Anekic!
Lein twierdzi w angielskim tłumaczeniu, że powinno byc tak: czy możesz normalnie odbierać zdjęcia? Co Ty na to? Zmieniamy?

2009年 一月 6日 14:51

anekic
文章总计: 34
Hey!
Jasne
Najlepszego w Nowym Roku
Pozdrawiam...