Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - English - chicago

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: English

English

Italian

Category Sentence

Title	chicago
Text to be translated Submitted by Lellabal	Source language: English Chicago's own killer dillers those scintillating sinners, Roxie Hart and Velma Kelly!
Remarks about the translation	frase di una canzone del musical chicago

6 March 2006 15:04

Last messages

	Author	Message
		25 April 2007 10:11
	Xini Number of messages: 1655	Achtung! I think she wants the text to be translated into ITALIAN, not HONGROIS! Since the note is in ITALIAN and the colours are the same!!! So, wrong flag. And hungarian is not in her readable languages list.
		27 April 2007 13:51
	nava91 Number of messages: 1268	Ma esiste la parola "dillers"?
		27 April 2007 17:44
	Xini Number of messages: 1655	killer-diller Ã¨ un'espressione che se non ho capito male siglnifica "persona molto attraente" o qualcosa del genere