Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Bulgarian-English - 70" MÐ¸ÑˆÐºÐ°, Ñ‚ÑŠÑ‡ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€,...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Bulgarian

English

Category Expression - Business / Jobs

Title	70" MÐ¸ÑˆÐºÐ°, Ñ‚ÑŠÑ‡ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€,...
Text Submitted by candidate	Source language: Bulgarian Translated by FIGEN KIRCI 70" MÐ¸ÑˆÐºÐ°, Ñ‚ÑŠÑ‡ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€, Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑ‰ Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾ Ð¼Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð»Ð¾, USB Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ°, Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´
Remarks about the translation	Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ðµ Ðµ ÑÐ²ÑŠÑ€Ð·Ð°Ð½ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ð° ÑÐ° ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð° 'Smart smart 70 AkÄ±llÄ± tahta'(smart70-Ð£Ð¼Ð½Ð° Ð´ÑŠÑÐºÐ°), Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸ Ð² Ñ€ÐµÐ´.

Title	70" Mouse, touch screen,...
Translation English Translated by tanty	Target language: English 70" Mouse, touch screen, writing with electronic ink, USB connection, optional stand

Validated by lilian canale

- 6 May 2009 23:33

Last messages

	Author	Message
		6 May 2009 23:30
	ViaLuminosa Number of messages: 1116	Just "optional stand", "for pod" makes no sense. "Pod" in Bulgarian means "floor" - so it's literally "stand for a floor", which is tautology.