Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 希腊语-西班牙语 - ÎšÎ±Î¸ÎµÏ„Î¯ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希腊语

西班牙语

本翻译"仅需意译"。

标题	ÎšÎ±Î¸ÎµÏ„Î¯ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ.
正文提交 mmzzll	源语言: 希腊语 ÎšÎ±Î¸ÎµÏ„Î¯ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ.

标题	Cada error es algo bueno.
翻译西班牙语翻译 evulitsa	目的语言: 西班牙语 Cada error es algo bueno.

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年七月 23日 14:48

最近发帖

	作者	帖子
		2008年七月 10日 21:20
	guilon 文章总计: 1549	Si se trata de una frase, la coma de en medio no cumple ninguna funciÃ³n, sÃ³lo si fueran dos frases distintas CC: evulitsa lilian canale
		2008年七月 10日 21:24
	lilian canale 文章总计: 14972	Estou de acuerdo. Voy a retirarla.
		2008年七月 12日 13:08
	Mideia 文章总计: 949	Cada cosa que es error es bueno. Î¤he original has a minor error, but I edited it.
		2008年七月 12日 18:14
	mmzzll 文章总计: 1	Muchas gracias a todos
		2008年七月 12日 21:21
	evulitsa 文章总计: 87	Pues sÃ! Vaya despiste!! Gracias por corregirlo! Eva