Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-德语 - slm aÅŸkÄ±m bu gÃ¼n ne yaptÄ±n gÃ¶rÃ¼ÅŸmeyeli...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区表达 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。

标题	slm aÅŸkÄ±m bu gÃ¼n ne yaptÄ±n gÃ¶rÃ¼ÅŸmeyeli...
正文提交 zenden	源语言: 土耳其语 slm aÅŸkÄ±m bu gÃ¼n ne yaptÄ±n gÃ¶rÃ¼ÅŸmeyeli uzun zaman oldu seni Ã¶zledim

标题	hallo Liebste/r was hast du heute gemacht....
翻译德语翻译 vetati	目的语言: 德语 Hallo Schatz, was hast du heute gemacht? Es ist lange her, dass wir uns gesehen haben, ich hab dich vermisst.

由italo07认可或编辑 - 2009年七月 19日 20:34

最近发帖

	作者	帖子
		2009年五月 4日 18:48
	italo07 文章总计: 1474	Before editing: hallo Liebste/r was hast du heute gemacht lange her das wir uns nicht gesehen haben hab dich vermisst
		2009年六月 30日 12:33
	Delfin71 文章总计: 15	Hallo mein Schatz, was hast Du heute gemacht? Ist schon lange her, dass wir uns nicht gesehen haben. Ich vermisse Dich.