Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Turco-Alemán - slm aÅŸkım bu gün ne yaptın görüşmeyeli...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Expresión - Cotidiano
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
slm aşkım bu gün ne yaptın görüşmeyeli...
Texto
Propuesto por
zenden
Idioma de origen: Turco
slm aşkım bu gün ne yaptın görüşmeyeli uzun zaman oldu seni özledim
Título
hallo Liebste/r was hast du heute gemacht....
Traducción
Alemán
Traducido por
vetati
Idioma de destino: Alemán
Hallo Schatz, was hast du heute gemacht? Es ist lange her, dass wir uns gesehen haben, ich hab dich vermisst.
Última validación o corrección por
italo07
- 19 Julio 2009 20:34
Último mensaje
Autor
Mensaje
4 Mayo 2009 18:48
italo07
Cantidad de envíos: 1474
Before editing:
hallo Liebste/r was hast du heute gemacht lange her das wir uns nicht gesehen haben hab dich vermisst
30 Junio 2009 12:33
Delfin71
Cantidad de envíos: 15
Hallo mein Schatz, was hast Du heute gemacht? Ist schon lange her, dass wir uns nicht gesehen haben. Ich vermisse Dich.