Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 西班牙语 - Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

西班牙语

瑞典语

保加利亚语

土耳其语

罗马尼亚语

希腊语

阿拉伯语

希伯来语

讨论区文学

标题	Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...
需要翻译的文本提交 Constanza OssandÃ³n	源语言: 西班牙语 Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la misma piedra.
给这篇翻译加备注	Es una frase de Nietzsche que aparece en una pelicula. Puede ser femenino o masculino.

2009年三月 20日 04:23

最近发帖

	作者	帖子
		2009年八月 3日 20:27
	lilian canale 文章总计: 14972	<Bridge for evaluation> "Blessed are those who forget, even if they stumble over the same rock" CC: milkman
		2009年八月 3日 21:54
	milkman 文章总计: 773	Thanks Had to reject the translation...
		2009年八月 3日 22:28
	lilian canale 文章总计: 14972	Take the bridge and do it yourself, dear
		2009年八月 3日 22:55
	milkman 文章总计: 773	Sure
		2009年八月 3日 22:59
	milkman 文章总计: 773	Or better, I'll ask Libera - this one requires a poetic soul... CC: libera