Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - スペイン語 - Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語

スペイン語

スウェーデン語

フランス語

ブルガリア語

トルコ語

ルーマニア語

ギリシャ語

アラビア語

ヘブライ語

カテゴリ文献

タイトル	Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...
翻訳してほしいドキュメント Constanza OssandÃ³n様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la misma piedra.
翻訳についてのコメント	Es una frase de Nietzsche que aparece en una pelicula. Puede ser femenino o masculino.

2009年 3月 20日 04:23

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 8月 3日 20:27
	lilian canale 投稿数: 14972	<Bridge for evaluation> "Blessed are those who forget, even if they stumble over the same rock" CC: milkman
		2009年 8月 3日 21:54
	milkman 投稿数: 773	Thanks Had to reject the translation...
		2009年 8月 3日 22:28
	lilian canale 投稿数: 14972	Take the bridge and do it yourself, dear
		2009年 8月 3日 22:55
	milkman 投稿数: 773	Sure
		2009年 8月 3日 22:59
	milkman 投稿数: 773	Or better, I'll ask Libera - this one requires a poetic soul... CC: libera