Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 马其顿语-英语 - Utre otvnreni se prodavnici iline ?

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

马其顿语

讨论区聊天室 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。

标题	Utre otvnreni se prodavnici iline ?
正文提交 kuki75	源语言: 马其顿语 Utre otvnreni se prodavnici iline ?
给这篇翻译加备注	That was question from one woman to another. The spelling might not be accurate, but that how the question sound.

标题	Shops are open tomorrow
翻译英语翻译 fikomix	目的语言: 英语 Are the shops open tomorrow or not?

由lilian canale

认可或编辑 - 2010年一月 29日 13:16

最近发帖

	作者	帖子
		2010年一月 27日 17:10
	maki_sindja 文章总计: 1206	Fiko, I think "iline" isn't a female name. It looks like it means "or not".
		2010年一月 29日 01:28
	zciric 文章总计: 91	Are the shops open tomorrow or not?
		2010年二月 1日 16:18
	fikomix 文章总计: 614	Yes maki, you are right. Thanks a lot iline- ili ne