Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Macedonio-Inglés - Utre otvnreni se prodavnici iline ?

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: MacedonioInglés

Categoría Chat - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Utre otvnreni se prodavnici iline ?
Texto
Propuesto por kuki75
Idioma de origen: Macedonio

Utre otvnreni se prodavnici iline ?
Nota acerca de la traducción
That was question from one woman to another.
The spelling might not be accurate, but that how the question sound.

Título
Shops are open tomorrow
Traducción
Inglés

Traducido por fikomix
Idioma de destino: Inglés

Are the shops open tomorrow or not?
Última validación o corrección por lilian canale - 29 Enero 2010 13:16





Último mensaje

Autor
Mensaje

27 Enero 2010 17:10

maki_sindja
Cantidad de envíos: 1206
Fiko, I think "iline" isn't a female name. It looks like it means "or not".

29 Enero 2010 01:28

zciric
Cantidad de envíos: 91
Are the shops open tomorrow or not?

1 Febrero 2010 16:18

fikomix
Cantidad de envíos: 614
Yes maki, you are right. Thanks a lot
iline- ili ne