主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 罗马尼亚语-希腊语 - mi-e drag de tine
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
聊天室 - 爱 / 友谊
标题
mi-e drag de tine
正文
提交
ancutaa
源语言: 罗马尼亚语
mi-e drag de tine
给这篇翻译加备注
<Bridge>I'm fond of you<Freya/14-04-2010>
标题
Μου αÏÎσεις
翻译
希腊语
翻译
Galatheea
目的语言: 希腊语
Μου αÏÎσεις
给这篇翻译加备注
Nu există un termen echivalent, exact al acestei construcţii. Traducerea mea are înţelesul cel mai apropiat - "îmi place de tine; îmi placi"; într-adevăr, corespunde termenului din lb. engleză "I am fond of you"
由
User10
认可或编辑 - 2010年 五月 23日 11:42
收藏列单
