Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-法语 - VocÃª Ã© uma mulher que seduz, apenas com seu olhar.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

标题	VocÃª Ã© uma mulher que seduz, apenas com seu olhar.
正文提交 eduardo vieira	源语言: 巴西葡萄牙语 VocÃª Ã© uma mulher que seduz, apenas com seu olhar.
给这篇翻译加备注	francÃªs nativo.

标题	Tu es une femme qui sÃ©duit
翻译法语翻译 hanternoz	目的语言: 法语 Tu es une femme qui sÃ©duit rien qu'avec ton regard.

由Bilge Ertan认可或编辑 - 2011年十一月 23日 00:01

最近发帖

	作者	帖子
		2011年十一月 20日 12:58
	Bilge Ertan 文章总计: 921	Hey Lilian, Could you please give me a bridge? Thank you CC: lilian canale
		2011年十一月 20日 14:55
	lilian canale 文章总计: 14972	"You are a woman who seduces just with your look"
		2011年十一月 20日 16:31
	Bilge Ertan 文章总计: 921	Thank you Bonjour Francky! Je pense que c'est une bonne traduction. Je ne vois aucune faute. Qu'en penses-tu? Merci CC: Francky5591
		2011年十一月 20日 21:29
	Francky5591 文章总计: 12396
		2011年十一月 22日 14:36
	Francky5591 文章总计: 12396	La traduction n'attend plus que ta validation! Merci Bilge! CC: Bilge Ertan
		2011年十一月 23日 00:01
	Bilge Ertan 文章总计: 921	DÃ©solÃ©e d'Ãªtre en retard. Je la valide tout de suite. Merci Ã toi, Francky!