Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-西班牙语 - Je recherche un dÃ©veloppeur pour ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

讨论区聊天室

本翻译"仅需意译"。

标题	Je recherche un dÃ©veloppeur pour ...
正文提交 Yamuir	源语言: 法语 Je recherche un dÃ©veloppeur pour l'entreprise que je vais crÃ©er. Veux-tu Ãªtre mon associÃ©?
给这篇翻译加备注	<edit> "Recherche de dÃ©velopper pour mon entreprise tu que je vais crÃ©Ã© veux tu Ãªtre mon associer" with "Je recherche un dÃ©veloppeur pour l'entreprise que je vais crÃ©er. Veux-tu Ãªtre mon associÃ©?" -As this is the way it reads </edit> (edit by admin 04/18/14)

标题	Busco un desarrollador para...
翻译西班牙语翻译 zaidita	目的语言: 西班牙语 Estoy buscando un desarrollador para la empresa que voy a crear. Â¿Quieres ser mi socio?
给这篇翻译加备注	TambiÃ©n propongo traducir la segunda frase como : Â¿Quieres asociarte conmigo?

由lilian canale

认可或编辑 - 2014年六月 4日 10:17

最近发帖

	作者	帖子
		2014年五月 11日 15:56
	Estrella84 文章总计: 6	Il manque le complÃ©ment de personne "a un desarrollador"
		2014年五月 11日 18:09
	zaidita 文章总计: 38	Mais en franÃ§ais il n'y avait pas de complÃ©ment non plus.