Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -デンマーク語 - Thank you for contacting Dellâ€™s Fast-Track...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

デンマーク語

カテゴリ手紙 / 電子メール - ビジネス / 仕事

タイトル	Thank you for contacting Dellâ€™s Fast-Track...
テキスト sommer様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Thank you for contacting Dellâ€™s Fast-Track Dispatch on â€œsContact Dateâ€. At Dell we are committed to delivering the best Customer Experience to our customers. Valuable feedback regarding your experience with Dellâ€™s Fast-Track Dispatch will help us improve our internal processes and provide better service to you

タイトル	Tak fordi De har kontaktet Dells Hurtig-ekspedition pÃ¥
翻訳デンマーク語 gamine様が翻訳しました	翻訳の言語: デンマーク語 Tak fordi De har kontaktet Dells Hurtig-ekspedition pÃ¥ "Kontakt datoen". Hos Dell er vi forpligtet til at give vores kunder den bedste kundeoplevelse. VÃ¦rdifuld tilbagemelding angÃ¥ende Deres erfaring med Dells Hurtig-ekspedition vil hjÃ¦lpe os med at forbedre vores interne informationsbehandling og yde Dem en mere attraktiv service.
翻訳についてのコメント	Tak for din hjÃ¦lp, men som jeg har sagt, jeg bliver ""sku"" ogsÃ¥ ved for jeg er fra Ã…Lborg, en god gammel stÃ¦dig jyde.

最終承認・編集者 wkn - 2008年 5月 11日 18:38

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 5月 9日 19:08
	wkn 投稿数: 332	Du savner lige ordbogen. Customer experience hedder kundeoplevelse, ikke Hurtig-ekspedition service. Experience hedder erfaring pÃ¥ dansk. Og sÃ¥ mangler der et n i behandling.