Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ギリシャ語-アイルランド語 - Î‘Î½Ï„Î¹Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰Ï€ÎµÏ…Ï„Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï„Î¯Ï„Î»Î¿Ï‚

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

ブラジルのポルトガル語

ポルトガル語

アルバニア語

ドイツ語

ロシア語

クロアチア語

オランダ語

ポーランド語

アラビア語

トルコ語

スウェーデン語

ヘブライ語

カタロニア語

スペイン語

ルーマニア語

ブルガリア語

ギリシャ語

中国語簡体字

日本語

セルビア語

デンマーク語

エスペラント

フィンランド語

ノルウェー語

韓国語

チェコ語

ペルシア語

スロバキア語

アフリカーンス語

ヒンディー語

ベトナム語

翻訳してほしい:

アイルランド語

タイトル	Î‘Î½Ï„Î¹Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰Ï€ÎµÏ…Ï„Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï„Î¯Ï„Î»Î¿Ï‚
翻訳ギリシャ語-アイルランド語 cucumis様が投稿しました	原稿の言語: ギリシャ語 ÎŸ Ï„Î¯Ï„Î»Î¿Ï‚ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î½Ï„Î¹Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰Ï€ÎµÏÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Ï€Î¿Ï… Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸ÎµÎ¯ ÏŒÏƒÎ¿ Ï„Î¿ Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎ¿.
翻訳についてのコメント	Alternative translation ÎŸ Ï„Î¯Ï„Î»Î¿Ï‚ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹, ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î¿ Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒ, Î±Î½Ï„Î¹Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰Ï€ÎµÏ…Ï„Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï„Î¿Ï… ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Ï€Î¿Ï… Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸ÎµÎ¯. In Greek, in these cases, represent(Î±Î½Ï„Î¹Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰Ï€ÎµÏÎµÎ¹ in this case) is not frequently used. Most of the times a title is said to be discriprive (Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÎ¹ in this case.

2009年 6月 10日 17:41