Translation - Romanian-Portuguese brazilian - imi placi cand razi

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title	imi placi cand razi
Text Submitted by Flordeluz	Source language: Romanian imi placi cand razi

Title	Eu gosto quando vocÃª ri.
Translation Portuguese brazilian Translated by lilian canale	Target language: Portuguese brazilian Eu gosto quando vocÃª ri.
Remarks about the translation	Bridged by Madeleine.

Validated by Angelus

- 5 September 2008 19:18

Last messages

	Author	Message
		29 August 2008 08:38
	Freya Number of messages: 1910	The English word for word translation would be "I like you when you laugh", but it sounds strange because it's more often heard :"I like it when you laugh"... "Eu gosto (de vocÃª) quando vocÃª ri".