Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Norwegian-Turkish - HÃ¥per vi kan bli bedre kjent neste gang jeg...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NorwegianTurkish

Category Daily life

Title
HÃ¥per vi kan bli bedre kjent neste gang jeg...
Text
Submitted by alanya1986
Source language: Norwegian

1. HÃ¥per vi kan bli bedre kjent neste gang jeg kommer til alanya.

2. jeg er på jobb, så kan ikke ringe nå.

3. jeg er me vennene mine nå, du da?

4. jeg savner å være i alanya kjempe mye, livet er kjempe kjedelig her hjemme.

Title
umarım bir dahaki sefere ...
Translation
Turkish

Translated by esramiss
Target language: Turkish

1. umarım bir dahaki sefere, Alanya'ya geldiğimde, birbirimizi daha iyi tanırız.
2. çalışıyorum, arayamıyorum şimdi.
3. arkadaşlarımlayım ya sen ?
4. Alanyada olmayı çok özlüyorum, burda evde hayat çok sıkıcı .
Validated by FIGEN KIRCI - 12 January 2009 22:34