Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Bulgarian-German - Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¥Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾! ÐœÐ¸Ñ€Ð½Ð° ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgarian

German

Title

Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¥Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾! ÐœÐ¸Ñ€Ð½Ð° ...

Text
Submitted by

Source language: Bulgarian

Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¥Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾!
ÐœÐ¸Ñ€Ð½Ð° Ð¸ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð° ÐÐ¾Ð²Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°!
ÐÐµÐºÐ° Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° Ð´Ð° Ðµ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ‚Ñ‚Ð°,
Ñ‚Ð¾Ð¿Ð»Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð»ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÐµÑÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð¸ ÑÐ¸Ð»Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ñ€ÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ· Ð·Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð°!

Title	Herzlichen GlÃ¼ckwunsch zum Jesus Christus Geburt!
Translation German Translated by trolletje	Target language: German Frohe Weihnachten! Ein friedliches und glÃ¼ckliches Neues Jahr! Lass das neue Jahr so schÃ¶n wie der FrÃ¼hling sein, so warm wie der Sommer, so fruchtbar wie der Herbst und so stark wie das Meer im Winter!

Validated by italo07 - 26 January 2009 20:35

Last messages

	Author	Message
		5 January 2009 10:03
	drakova Number of messages: 82	Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ ruhiges Ð±Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»Ð° Ñ friedliches, Ð¸ lass das... Ñ mÃ¶ge, Ð¸Ð½Ð°Ðº Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ÑŠÑ‚ Ð¼Ð¸ Ñ…Ð°Ñ€ÐµÑÐ²Ð°.
		26 January 2009 15:22
	italo07 Number of messages: 1474	Sorry for my molestations, can I have another bridge here? thank you CC: ViaLuminosa
		26 January 2009 20:29
	ViaLuminosa Number of messages: 1116	Merry Christmas! (Wishing you) a peaceful and happy New Year. Let it be beautiful like spring, warm like summer, beneficial like autumn and strong/powerful like the sea in wintertime.