Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Hebräisch - "Winners are simply willing to do what losers...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Hebräisch

Griechisch

Arabisch

Latein

Kategorie Gedanken

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	"Winners are simply willing to do what losers...
Text Übermittelt von bershka	Herkunftssprache: Englisch "Winners are simply willing to do what losers won't"
Bemerkungen zur Übersetzung	standard arabian

Titel	×ž×¦×œ×™×—× ×™× ×•×ž×¤×¡×™×“× ×™×
Übersetzung Hebräisch Übersetzt von milkman	Zielsprache: Hebräisch ×ž×¦×œ×™×—× ×™× ×¤×©×•×˜ ×ž×•×›× ×™× ×œ×¢×©×•×ª ××ª ×ž×” ×©×ž×¤×¡×™×“× ×™× ×œ× ×ž×•×›× ×™×

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von libera - 28 November 2008 21:40

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		27 November 2008 23:49
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Hello milkman, I think "wan't" is a typo for "want". ( " ×ž×” ×©×ž×¤×¡×™×“× ×™× ×¨ï‹×¦×™×" )
		28 November 2008 00:03
	milkman Anzahl der Beiträge: 773	I believe it's a typo for "won't". Makes more sense that way...
		28 November 2008 00:07
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	I was thinking that maybe there was a nuance between "to want" and "to be willing", that's why, but I'm not 100% sure. These badly typed texts are a bit messy actually... bershka, did you want to type "want" or were you willing to say "won't"? Thanks a lot!
		28 November 2008 00:15
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi guys, I agree with Milkman. "won't" would make more sense.