Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Spanisch - The world is in need of talents

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Deutsch

Französisch

Englisch

Italienisch

Russisch

Türkisch

Spanisch

Kroatisch

Kategorie Versuch

Titel	The world is in need of talents
Text Übermittelt von Minny	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von goncin The world is in need of talents. Show it yours.

Titel	El mundo necesita talentos.
Übersetzung Spanisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Spanisch El mundo necesita talentos. MuÃ©strale los tuyos.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Isildur__ - 3 August 2009 20:25

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 August 2009 17:41
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	MuÃ©strale los tuyos
		3 August 2009 18:12
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hola Lein, No estÃ¡ claro en el original si se habla de un talento o de varios. Pero me parece que una observaciÃ³n no vendrÃa mal CC: Lein
		3 August 2009 18:14
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	El original es el Aleman que habla de varios...
		3 August 2009 18:18
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Ah...entonces sÃ. Como el alemÃ¡n es un misterio para mÃ, ni podÃa imaginar Lo voy a corregir entonces Gracias por el aviso