Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - The world is in need of talents

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

آلمانی

فرانسوی

انگلیسی

ایتالیایی

روسی

ترکی

اسپانیولی

کرواتی

طبقه مقاله

عنوان	The world is in need of talents
متن Minny پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی goncin ترجمه شده توسط The world is in need of talents. Show it yours.

عنوان	El mundo necesita talentos.
ترجمه اسپانیولی lilian canale ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپانیولی El mundo necesita talentos. MuÃ©strale los tuyos.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Isildur__ - 3 آگوست 2009 20:25

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		3 آگوست 2009 17:41
	Lein تعداد پیامها: 3389	MuÃ©strale los tuyos
		3 آگوست 2009 18:12
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Hola Lein, No estÃ¡ claro en el original si se habla de un talento o de varios. Pero me parece que una observaciÃ³n no vendrÃa mal CC: Lein
		3 آگوست 2009 18:14
	Lein تعداد پیامها: 3389	El original es el Aleman que habla de varios...
		3 آگوست 2009 18:18
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Ah...entonces sÃ. Como el alemÃ¡n es un misterio para mÃ, ni podÃa imaginar Lo voy a corregir entonces Gracias por el aviso