Cucumis - Gratis översättning online
. .



10Översättning - Engelska-Spanska - The world is in need of talents

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TyskaFranskaEngelskaItalienskaRyskaTurkiskaSpanskaKroatiska

Kategori Uppsats

Titel
The world is in need of talents
Text
Tillagd av Minny
Källspråk: Engelska Översatt av goncin

The world is in need of talents.
Show it yours.

Titel
El mundo necesita talentos.
Översättning
Spanska

Översatt av lilian canale
Språket som det ska översättas till: Spanska

El mundo necesita talentos.
Muéstrale los tuyos.
Senast granskad eller redigerad av Isildur__ - 3 Augusti 2009 20:25





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

3 Augusti 2009 17:41

Lein
Antal inlägg: 3389
Muéstrale los tuyos

3 Augusti 2009 18:12

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Hola Lein,
No está claro en el original si se habla de un talento o de varios. Pero me parece que una observación no vendría mal

CC: Lein

3 Augusti 2009 18:14

Lein
Antal inlägg: 3389
El original es el Aleman que habla de varios...

3 Augusti 2009 18:18

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Ah...entonces sí. Como el alemán es un misterio para mí, ni podía imaginar

Lo voy a corregir entonces
Gracias por el aviso