Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Espagnol - The world is in need of talents

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Français

Anglais

Italien

Russe

Turc

Espagnol

Croate

Catégorie Essai

Titre	The world is in need of talents
Texte Proposé par Minny	Langue de départ: Anglais Traduit par goncin The world is in need of talents. Show it yours.

Titre	El mundo necesita talentos.
Traduction Espagnol Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Espagnol El mundo necesita talentos. MuÃ©strale los tuyos.

Dernière édition ou validation par Isildur__ - 3 Août 2009 20:25

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Août 2009 17:41
	Lein Nombre de messages: 3389	MuÃ©strale los tuyos
		3 Août 2009 18:12
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hola Lein, No estÃ¡ claro en el original si se habla de un talento o de varios. Pero me parece que una observaciÃ³n no vendrÃa mal CC: Lein
		3 Août 2009 18:14
	Lein Nombre de messages: 3389	El original es el Aleman que habla de varios...
		3 Août 2009 18:18
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Ah...entonces sÃ. Como el alemÃ¡n es un misterio para mÃ, ni podÃa imaginar Lo voy a corregir entonces Gracias por el aviso