Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Schwedisch - Yo soy la puerta abierta que ningún hombre puede...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischSchwedischMongolisch

Kategorie Freies Schreiben

Titel
Yo soy la puerta abierta que ningún hombre puede...
Text
Übermittelt von wettern
Herkunftssprache: Spanisch

Yo soy la puerta abierta que ningún hombre puede cerrar.
Bemerkungen zur Übersetzung
frase metafísica

Titel
Jag är den öppna dörren som ingen man kan stänga
Übersetzung
Schwedisch

Übersetzt von wettern
Zielsprache: Schwedisch

Jag är den öppna dörren som ingen man kan stänga
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lenab - 11 August 2009 12:58





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

10 August 2009 12:17

lenab
Anzahl der Beiträge: 1084
Yo soy = jag är (den öppna dörren)

10 August 2009 21:59

wettern
Anzahl der Beiträge: 3
ja precis tack!