Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Spansk-Svensk - Yo soy la puerta abierta que ningún hombre puede...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Fri skriving
Tittel
Yo soy la puerta abierta que ningún hombre puede...
Tekst
Skrevet av
wettern
Kildespråk: Spansk
Yo soy la puerta abierta que ningún hombre puede cerrar.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
frase metafÃsica
Tittel
Jag är den öppna dörren som ingen man kan stänga
Oversettelse
Svensk
Oversatt av
wettern
Språket det skal oversettes til: Svensk
Jag är den öppna dörren som ingen man kan stänga
Senest vurdert og redigert av
lenab
- 11 August 2009 12:58
Siste Innlegg
Av
Innlegg
10 August 2009 12:17
lenab
Antall Innlegg: 1084
Yo soy = jag är (den öppna dörren)
10 August 2009 21:59
wettern
Antall Innlegg: 3
ja precis
tack!