Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Ruotsi - Yo soy la puerta abierta que ningún hombre puede...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaRuotsiMongolia

Kategoria Vapaa kirjoitus

Otsikko
Yo soy la puerta abierta que ningún hombre puede...
Teksti
Lähettäjä wettern
Alkuperäinen kieli: Espanja

Yo soy la puerta abierta que ningún hombre puede cerrar.
Huomioita käännöksestä
frase metafísica

Otsikko
Jag är den öppna dörren som ingen man kan stänga
Käännös
Ruotsi

Kääntäjä wettern
Kohdekieli: Ruotsi

Jag är den öppna dörren som ingen man kan stänga
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lenab - 11 Elokuu 2009 12:58





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

10 Elokuu 2009 12:17

lenab
Viestien lukumäärä: 1084
Yo soy = jag är (den öppna dörren)

10 Elokuu 2009 21:59

wettern
Viestien lukumäärä: 3
ja precis tack!