Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Svedski - Yo soy la puerta abierta que ningún hombre puede...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiSvedskiMongolski

Kategorija Slobodno pisanje

Natpis
Yo soy la puerta abierta que ningún hombre puede...
Tekst
Podnet od wettern
Izvorni jezik: Spanski

Yo soy la puerta abierta que ningún hombre puede cerrar.
Napomene o prevodu
frase metafísica

Natpis
Jag är den öppna dörren som ingen man kan stänga
Prevod
Svedski

Preveo wettern
Željeni jezik: Svedski

Jag är den öppna dörren som ingen man kan stänga
Poslednja provera i obrada od lenab - 11 Avgust 2009 12:58





Poslednja poruka

Autor
Poruka

10 Avgust 2009 12:17

lenab
Broj poruka: 1084
Yo soy = jag är (den öppna dörren)

10 Avgust 2009 21:59

wettern
Broj poruka: 3
ja precis tack!