Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Portugiesisch-Polnisch - Vamos dar uma volta? Beijos adeus como te...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PortugiesischPolnisch

Kategorie Chat

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Vamos dar uma volta? Beijos adeus como te...
Text
Übermittelt von alexa
Herkunftssprache: Portugiesisch

Vamos dar uma volta?
como te chamas?
Beijos
adeus

Titel
Idziemy na spacer?
Übersetzung
Polnisch

Übersetzt von BalaganMAD
Zielsprache: Polnisch

Idziemy na spacer?

Jak masz na imiÄ™?

Pozdrawiam.

Pa.
Bemerkungen zur Übersetzung
A traduçao de "beijos" é "pocałunki". Pero numa mensagem, a forma mais normal e neutra é "pozdrawiam" (um saúdo), mesmo entre amigos.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dariajot - 7 Juli 2007 12:51