Übersetzung - Russisch-Englisch - Мое сердце - в твоих руках

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Tägliches Leben - Tägliches Leben

Titel Мое сердце - в твоих руках Text Übermittelt von danny_bellaria Herkunftssprache: Russisch Мое сердце - в твоих руках Bemerkungen zur Übersetzung normal english needed.

Titel My heart Übersetzung Englisch Übersetzt von Angelus Zielsprache: Englisch My heart - is in your hands

Letzte Beiträge

Autor Beitrag 10 Oktober 2007 19:21 RainnSaw Anzahl der Beiträge: 76 The meaning is right. But I think this dash in the sentence is superfluous. 10 Oktober 2007 22:37 danny_bellaria Anzahl der Beiträge: 6 hi, what are you talking about? 11 Oktober 2007 05:06 anealin Anzahl der Beiträge: 35 RainnSaw +1: тире не нужно, оно лишнее 11 Oktober 2007 06:44 Angelus Anzahl der Beiträge: 1227 Well, it is in the original one, right? 11 Oktober 2007 12:06 danny_bellaria Anzahl der Beiträge: 6 yes. 12 Oktober 2007 13:16 asteri99 Anzahl der Beiträge: 4 My heart - in your hands 12 Oktober 2007 18:12 danny_bellaria Anzahl der Beiträge: 6 thanks ;-)