Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kirusi-Kiingereza - Мое Ñердце - в твоих руках
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Daily life - Daily life
Kichwa
Мое Ñердце - в твоих руках
Nakala
Tafsiri iliombwa na
danny_bellaria
Lugha ya kimaumbile: Kirusi
Мое Ñердце - в твоих руках
Maelezo kwa mfasiri
normal english needed.
Kichwa
My heart
Tafsiri
Kiingereza
Ilitafsiriwa na
Angelus
Lugha inayolengwa: Kiingereza
My heart - is in your hands
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
IanMegill2
- 12 Oktoba 2007 14:51
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
10 Oktoba 2007 19:21
RainnSaw
Idadi ya ujumbe: 76
The meaning is right. But I think this dash in the sentence is superfluous.
10 Oktoba 2007 22:37
danny_bellaria
Idadi ya ujumbe: 6
hi, what are you talking about?
11 Oktoba 2007 05:06
anealin
Idadi ya ujumbe: 35
RainnSaw +1:
тире не нужно, оно лишнее
11 Oktoba 2007 06:44
Angelus
Idadi ya ujumbe: 1227
Well, it is in the original one, right?
11 Oktoba 2007 12:06
danny_bellaria
Idadi ya ujumbe: 6
yes.
12 Oktoba 2007 13:16
asteri99
Idadi ya ujumbe: 4
My heart - in your hands
12 Oktoba 2007 18:12
danny_bellaria
Idadi ya ujumbe: 6
thanks ;-)