Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Kekkiskt - Sadness was shining like an emerald

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: AlbansktItalsktEnsktTurkisktKekkiskt

Bólkur Yrking - Útbúgving

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Sadness was shining like an emerald
Tekstur
Framborið av agoshen
Uppruna mál: Enskt Umsett av lilian canale

Sadness was shining like an emerald
and happiness setting like a cloudy evening
I didn't know which of them I'd choose
since each was prettier than the other.

Heiti
Smutek zářil jako smaragd
Umseting
Kekkiskt

Umsett av DMaly
Ynskt mál: Kekkiskt

Smutek zářil jako smaragd
A štěstí zapadlo jak slunce za mračného večera
Nevím, které z nich bych vybral
Neboť jedno bylo krásnější než druhé
Góðkent av artingraph - 22 Oktober 2008 21:07