Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Latín-Enskt - qvid ei potest vederi magnvm in rebvs hvmanis...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Latín

Enskt

Hebraiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	qvid ei potest vederi magnvm in rebvs hvmanis...
Tekstur Framborið av ××‘×™_×•×¨×¡× ×•	Uppruna mál: Latín qvid ei potest vederi magnvm in rebvs hvmanis . cvi aeternitas omnis ,totivsqve mvndi nota sit magnitvdo . cicero
Viðmerking um umsetingina	×§× ×™×ª×™ ×¤×–×œ ×©×œ ×ž×¤×” ×¢×ª×™×§×” ×”×›×™×ª×•×‘ ×ž×•×¤×™×¢ ×œ×ž×˜×” ×™×™×”×™×” × ×—×ž×“ ×× ×× ×™ ×ž×” ×›×ª×•×‘ ×ª×•×“×”

Heiti	human affairs
Umseting Enskt Umsett av Lein	Ynskt mál: Enskt What can seem important in human affairs to him who knows the whole eternity, and the size of the whole world? Cicero
Viðmerking um umsetingina	A bit more literal: What can seem to be great in human things to him, who is aware of all eternity and the size of the whole world 'Him' can also read 'her' or 'someone'. No gender distinction is made in the Latin text.

Góðkent av lilian canale

- 28 Apríl 2010 19:07