Vertaling - Turks-Italiaans - cok güzel sizin gibiHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
| | | Uitgangs-taal: Turks
Çok güzel sizin gibi
| Details voor de vertaling | <edit>"cok güzel sizin gibi" with "Çok güzel sizin gibi"</edit>(01/15/francky thanks to Lizzzz's notification) |
|
| | VertalingItaliaans
Vertaald door  minuet | Doel-taal: Italiaans
È molto bella come Lei. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maybe:-) - 4 februari 2010 13:15
Laatste bericht | | | | |
15 januari 2010 22:47 | | | It's Turkish, not Bulgarian. | | |
15 januari 2010 23:27 | | | | | |
15 januari 2010 23:28 | | | | | |
3 februari 2010 16:44 | | | Hi! I would like to evaluate this translation and a bridge could be very useful for me in this case!  Thanks in advance
CC: cheesecake | | |
4 februari 2010 13:02 | | | "S/he is very beautiful like you"
"You" here is referring to one person but in formal case. | | |
4 februari 2010 13:14 | | | Perfect,cheesecake! thank you very much |
|
| 
Favoriete vertalingen
