Vertaling - Frans-Roemeens - Je souhaite qu'un jour on va se rencontrer

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Je souhaite qu'un jour on va se rencontrer
Tekst Opgestuurd door valkiri	Uitgangs-taal: Frans Je souhaite qu'un jour on va se rencontrer
Details voor de vertaling	flamand

Titel	Sper cÄƒ Ã®ntr-o zi ...
Vertaling Roemeens Vertaald door valkiri	Doel-taal: Roemeens Sper cÄƒ Ã®ntr-o zi ne vom Ã®ntÃ¢lni.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Freya

- 8 maart 2014 15:43

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		23 februari 2014 06:21
	Freya Aantal berichten: 1910	BunÄƒ, Nu sunÄƒ bine traducerea asta. Nu putem traduce chiar cuvÃ¢nt cu cuvÃ¢nt Ã®n cazul acesta. EÅŸti de acord cu: Mi-aÅŸ dori ca Ã®ntr-o zi sÄƒ ne Ã®ntÃ¢lnim. sau (ÃŽmi) doresc sÄƒ ne Ã®ntÃ¢lnim Ã®ntr-o zi. sau Sper cÄƒ Ã®ntr-o zi ne vom Ã®ntÃ¢lni.