Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Duits - We shall have no king but from the kingsmoot!”

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsDuits

Titel
We shall have no king but from the kingsmoot!”
Tekst
Opgestuurd door aku72
Uitgangs-taal: Engels

We shall have no
king but from the kingsmoot!”

Titel
Königswahl
Vertaling
Duits

Vertaald door kahaag
Doel-taal: Duits

Es wird niemand unser König, der nicht von einer Versammlung dazu bestimmt wird.
Details voor de vertaling
Es scheint eine Aussage in einem Buch (Fantasie) von R.R Martin zu sein. (wahrscheinlich ein Neologismus) „moot“ ist ein alter Ausdruck für „Treffen“ (meeting).
Laatst goedgekeurd of bewerkt door frajofu - 5 december 2006 19:10