Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Frans - I love you with all my heart, Mads VejlÃ¸...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Deens

Engels

Spaans

Frans

Categorie Vrij schrijven

Titel	I love you with all my heart, Mads VejlÃ¸...
Tekst Opgestuurd door heineken	Uitgangs-taal: Engels Vertaald door PennyLane I love you with all my heart, Mads VejlÃ¸. I will always love you, I will always be together with you, babe!

Titel	Mads VejlÃ¸.
Vertaling Frans Vertaald door heineken	Doel-taal: Frans Je t'aime de tout mon coeur, Mads VejlÃ¸. Je t'aimerai toujours, je serai toujours Ã tes cÃ´tÃ©s, babe !

Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis

- 25 september 2007 13:36

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		24 september 2007 08:56
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Je vais rectifier, car tu as utilisÃ© le conditionnel (en "erais" au lieu du futur simple utilisÃ© dans la version anglaise, heineken