Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Anglų - Î”ÎµÎ½ Î±ÏÎºÎµÎ¯ Î½Î„Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï…Ï‚. Î‘ÏÎºÎµÎ¯ Î½Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Anglų

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Î”ÎµÎ½ Î±ÏÎºÎµÎ¯ Î½Î„Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï…Ï‚. Î‘ÏÎºÎµÎ¯ Î½Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹...
Tekstas Pateikta pmpizarro	Originalo kalba: Graikų Î”ÎµÎ½ Î±ÏÎºÎµÎ¯ Î½Î„Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï…Ï‚. Î‘ÏÎºÎµÎ¯ Î½Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ·Î¼Î¬Î´Î¹.

Pavadinimas	It' s not enough to have some ...
Vertimas Anglų Išvertė marinagr	Kalba, į kurią verčiama: Anglų It' s not enough to have some targets. You have to know how to get to them.

Validated by lilian canale

- 14 spalis 2009 14:01

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		8 spalis 2009 17:35
	AspieBrain Žinučių kiekis: 212	It' s not enough to just have targets. It's enough when you know how to aim and shoot.
		9 spalis 2009 21:36
	ixtab Žinučių kiekis: 5	Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎºÎµÏ„ÏŒ Î½Î± ÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Ï€Î¿Î¹Î¿Ï…Ï‚ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï…Ï‚.Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï€ÏŽÏ‚ Î½Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï€ÎµÏ„Ï…Ï‡Î±Î¯Î½ÎµÎ¹Ï‚.
		9 spalis 2009 21:44
	pmpizarro Žinučių kiekis: 32	Thank you all ... I got the meaning. What about my other requests? I swear I'm starting to learn greek.. Kalinixta...filia