Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - یونانی-انگلیسی - Î”ÎµÎ½ Î±ÏÎºÎµÎ¯ Î½Î„Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï…Ï‚. Î‘ÏÎºÎµÎ¯ Î½Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

یونانی

انگلیسی

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Î”ÎµÎ½ Î±ÏÎºÎµÎ¯ Î½Î„Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï…Ï‚. Î‘ÏÎºÎµÎ¯ Î½Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹...
متن pmpizarro پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: یونانی Î”ÎµÎ½ Î±ÏÎºÎµÎ¯ Î½Î„Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï…Ï‚. Î‘ÏÎºÎµÎ¯ Î½Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ·Î¼Î¬Î´Î¹.

عنوان	It' s not enough to have some ...
ترجمه انگلیسی marinagr ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی It' s not enough to have some targets. You have to know how to get to them.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 14 اکتبر 2009 14:01

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		8 اکتبر 2009 17:35
	AspieBrain تعداد پیامها: 212	It' s not enough to just have targets. It's enough when you know how to aim and shoot.
		9 اکتبر 2009 21:36
	ixtab تعداد پیامها: 5	Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎºÎµÏ„ÏŒ Î½Î± ÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Ï€Î¿Î¹Î¿Ï…Ï‚ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï…Ï‚.Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï€ÏŽÏ‚ Î½Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï€ÎµÏ„Ï…Ï‡Î±Î¯Î½ÎµÎ¹Ï‚.
		9 اکتبر 2009 21:44
	pmpizarro تعداد پیامها: 32	Thank you all ... I got the meaning. What about my other requests? I swear I'm starting to learn greek.. Kalinixta...filia