Vertimas - Lotynų-Portugalų (Brazilija) - nemo potest eodem tenpore esses et num esse

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	nemo potest eodem tenpore esses et num esse
Tekstas Pateikta Filipe AndrÃ© Borges	Originalo kalba: Lotynų nemo potest eodem tenpore esses et num esse
Pastabos apie vertimą	ditado popular

Pavadinimas	NinguÃ©m pode, ao mesmo tempo, ser e nÃ£o ser (ou estar e nÃ£o estar)
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė goncin	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) NinguÃ©m pode, ao mesmo tempo, ser e nÃ£o ser
Pastabos apie vertimą	O original deveria ser "nemo potest eodem tempore esse et non esse". NinguÃ©m pode, ao mesmo tempo, estar e nÃ£o estar

Validated by milenabg - 16 birželis 2007 22:34