Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Anglų - mailini alınca çok sevindim.bende seni yakından...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglų

Pavadinimas
mailini alınca çok sevindim.bende seni yakından...
Tekstas
Pateikta UTELLEZ
Originalo kalba: Turkų

mailini alınca çok sevindim.bende seni yakından tanımayı çok isterim malesef çok geç tanıştık ama önemli olan geçte olsa seni tanımaktı.bu maili belki kanada da alıcan belki türkiyede ama yine de sana iyi yolculuklar dilerim.

Pavadinimas
I was very happy when I got your e-mail
Vertimas
Anglų

Išvertė smy
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I was very happy when I got your e-mail. I would like to know you closely too. Unfortunately we met very late, but the important thing was knowing you though it's late. You'll get this e-mail maybe in Canada or maybe in Turkey but still, I wish you a good journey.
Validated by kafetzou - 4 lapkritis 2007 04:07