Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - sayÄ±n ilgili. gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Témakör Levél / Email - üzlet / Munkàk

Cim	sayÄ±n ilgili. gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi...
Szöveg Ajànlo GÃ¼layy	Nyelvröl forditàs: Török SayÄ±n ilgili. Bize gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi inceledik. Ancak bu grup Ã§alÄ±ÅŸma ÅŸeklimize uygun deÄŸildir. Milanodaki kÄ±ÅŸlÄ±k fuarda kÄ±ÅŸ Ã¼rÃ¼nlerinize bakÄ±p, sizinle ona gÃ¶re Ã§alÄ±ÅŸmak istiyoruz. Nazik ilginiz iÃ§in teÅŸekkÃ¼r eder, iyi Ã§alÄ±ÅŸmalar dileriz...

Cim	sayÄ±n ilgili. gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi...
Fordítás Angol Forditva deha àltal	Forditando nyelve: Angol To whom it may concern, We have reviewed the list you sent to us. However this group is not compatible with our working system. We would like to work with you after we examine your winter products in the winter fair in Milan. We would thank you for your kind interest and remain, Yours Sincerely

Validated by dramati - 2 Február 2008 16:26

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		1 Február 2008 12:46
	smy Hozzászólások száma: 2481	As a whole, the translation is a correct but th grammar needs to be worked on.