Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - sayÄ±n ilgili. gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Επιχείρηση/Εργασίες

τίτλος	sayÄ±n ilgili. gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi...
Κείμενο Υποβλήθηκε από GÃ¼layy	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά SayÄ±n ilgili. Bize gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi inceledik. Ancak bu grup Ã§alÄ±ÅŸma ÅŸeklimize uygun deÄŸildir. Milanodaki kÄ±ÅŸlÄ±k fuarda kÄ±ÅŸ Ã¼rÃ¼nlerinize bakÄ±p, sizinle ona gÃ¶re Ã§alÄ±ÅŸmak istiyoruz. Nazik ilginiz iÃ§in teÅŸekkÃ¼r eder, iyi Ã§alÄ±ÅŸmalar dileriz...

τίτλος	sayÄ±n ilgili. gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi...
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από deha	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά To whom it may concern, We have reviewed the list you sent to us. However this group is not compatible with our working system. We would like to work with you after we examine your winter products in the winter fair in Milan. We would thank you for your kind interest and remain, Yours Sincerely

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 2 Φεβρουάριος 2008 16:26

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		1 Φεβρουάριος 2008 12:46
	smy Αριθμός μηνυμάτων: 2481	As a whole, the translation is a correct but th grammar needs to be worked on.