Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - sayÄ±n ilgili. gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Categoria Lettera / Email - Affari / Lavoro

Titolo	sayÄ±n ilgili. gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi...
Testo Aggiunto da GÃ¼layy	Lingua originale: Turco SayÄ±n ilgili. Bize gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi inceledik. Ancak bu grup Ã§alÄ±ÅŸma ÅŸeklimize uygun deÄŸildir. Milanodaki kÄ±ÅŸlÄ±k fuarda kÄ±ÅŸ Ã¼rÃ¼nlerinize bakÄ±p, sizinle ona gÃ¶re Ã§alÄ±ÅŸmak istiyoruz. Nazik ilginiz iÃ§in teÅŸekkÃ¼r eder, iyi Ã§alÄ±ÅŸmalar dileriz...

Titolo	sayÄ±n ilgili. gÃ¶ndermiÅŸ olduÄŸunuz listeyi...
Traduzione Inglese Tradotto da deha	Lingua di destinazione: Inglese To whom it may concern, We have reviewed the list you sent to us. However this group is not compatible with our working system. We would like to work with you after we examine your winter products in the winter fair in Milan. We would thank you for your kind interest and remain, Yours Sincerely

Ultima convalida o modifica di dramati - 2 Febbraio 2008 16:26

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		1 Febbraio 2008 12:46
	smy Numero di messaggi: 2481	As a whole, the translation is a correct but th grammar needs to be worked on.