Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Spanyol - I think I'm falling for you...damn it!

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolSpanyol

Témakör Bizalmas - Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
I think I'm falling for you...damn it!
Szöveg
Ajànlo cinnamon
Nyelvröl forditàs: Angol

I think I'm falling for you...damn it!
Magyaràzat a forditàshoz
Id like any slang expression from colombian spanish that means that.

Cim
Creo que me estoy enamorando de ti... ¡Maldita sea!
Fordítás
Spanyol

Forditva turkishmiss àltal
Forditando nyelve: Spanyol

Creo que me estoy enamorando de ti... ¡Maldita sea!
Magyaràzat a forditàshoz
Nota de guilon: En Colombia se usa la expresión "tragarse" por "enamorarse"


So the Colombian slang for this should be:

"Creo que me estoy tragando de ti... ¡Maldita sea!"
Validated by guilon - 25 Február 2008 01:40