Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kihispania - I think I'm falling for you...damn it!

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKihispania

Category Colloquial - Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
I think I'm falling for you...damn it!
Nakala
Tafsiri iliombwa na cinnamon
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

I think I'm falling for you...damn it!
Maelezo kwa mfasiri
Id like any slang expression from colombian spanish that means that.

Kichwa
Creo que me estoy enamorando de ti... ¡Maldita sea!
Tafsiri
Kihispania

Ilitafsiriwa na turkishmiss
Lugha inayolengwa: Kihispania

Creo que me estoy enamorando de ti... ¡Maldita sea!
Maelezo kwa mfasiri
Nota de guilon: En Colombia se usa la expresión "tragarse" por "enamorarse"


So the Colombian slang for this should be:

"Creo que me estoy tragando de ti... ¡Maldita sea!"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na guilon - 25 Februari 2008 01:40