Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



12Fordítás - Török-Angol - aÅŸkım benim bir canım var, al o da senin olsun

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökHollandAngolNorvég

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
aşkım benim bir canım var, al o da senin olsun
Szöveg
Ajànlo chickalina
Nyelvröl forditàs: Török

aşkım benim bir canım var, al o da senin olsun
Magyaràzat a forditàshoz
diacritics edited (smy)

Cim
My love I have but one life
Fordítás
Angol

Forditva kfeto àltal
Forditando nyelve: Angol

My love I have but one life, take it, let it be yours as well
Validated by dramati - 20 Február 2008 09:34





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

19 Február 2008 18:27

Ida-alida
Hozzászólások száma: 8
Darling, I have one life, take it

19 Február 2008 22:13

Etiish
Hozzászólások száma: 1
it isn't all wrong but it isn't all right at it should be.. it means my love i only have one heart take it to be yours . .

24 Június 2008 19:06

most_sweet
Hozzászólások száma: 16
No ,it's My love i have only one soul ,take it to be your's